Senior English Content Creator

We are looking for a motivated, creative, and forward-thinking Senior English Copywriter to join our in-house content team. In this role, you will leverage both your exceptional storytelling skills and cutting-edge Generative AI tools to create, refine, and scale high-quality written content across multiple platforms. 
Working closely with marketing, product, creative, and communication teams, you will help shape our brand voice, maintain cross-channel consistency, and drive efficiency through AI-powered content workflows. 

• AI-Powered & Creative Content Creation: Create engaging marketing content to target different user groups -- utilizing AI tools to brainstorm, draft, and scale copy efficiently. Collaborate with SEO and growth teams by crafting custom prompts to guarantee full alignment with our brand voice and performance goals
• Brand Quality & Editing: Edit, proofread, and quality-check human- and AI-generated content to ensure full alignment with our brand voice, tone, style, and terminology guidelines
• Tone & Consistency Maintenance: Maintain a consistent tone of voice, wording, and messaging across all written materials and touchpoints
• Testing & Usability: Test and review content pre-launch and post-launch to ensure accuracy, usability, and resonance across existing and new platforms.
• Format & Audience Optimization: Adapt and optimize existing texts for various digital formats, target audiences, and CRM channels
• Translation & Localization: Deliver and refine translations and localizations following brand and market requirements, integrating AI-driven translation and proofreading tools.
• Cross-Functional Collaboration: Support internal business units by tailoring content to their objectives and communication needs
• Workflow Optimization & Innovation: Continuously explore, evaluate, and integrate novel AI writing tools, prompt engineering techniques, and content automation workflows to improve creative output and operational speed 

• Higher education (Bachelor's or equivalent) in marketing, communications, journalism, media, or a related field
• Experience in PR, journalism, copywriting, or creative writing (1+ year preferred)
• Outstanding writing skills in British and American English, with strong German language ability (native-level English required)
• Ability to absorb complex information quickly and translate it into clear, engaging content
• Highly organized, structured, and comfortable working with established content processes
• Strong interpersonal skills and a collaborative, service-oriented mindset
• Ability to stay calm under deadlines and manage multiple requests
• Knowledge of SEO principles is an advantage 

We believe great work happens when people feel supported, inspired, and balanced. By investing in our employees, we create an environment where everyone can thrive and reach their full potential. This commitment has been recognized through our Great Place to Work®  certification. We offer the following benefits:

• Flexible working hours and a hybrid model that fit your lifestyle, backed by a strong culture of work-life balance
• A dedicated training budget to explore new skills, deepen your expertise, and shape your career journey
• A welcoming office atmosphere at our Vienna HQ with daily fresh fruit, a wide range of teas, fair-trade coffee, and meals at our company-subsidized restaurant
• Subsidized public transportation, plus access to pool e-bikes and e-cars -- for both business and personal use
• Plenty of ways to stay active and connected, from MyClubs app points, FitInn subsidy to regular sports and company events
• Attractive local employee discounts and healthcare benefits that make everyday life a little easier

The minimum gross annual salary for this position according to the applicable collective agreement is EUR55.356 (full-time basis, paid in 14 salaries). A higher salary is possible depending on qualifications and experience.