Online Trainer / Dozent (m/w/d) Technische Redaktion und Single-Source-Publishing - freiberuflich & remote
WEITER mit BILDUNG
Für unsere Online-Akademie Viona suchen wir ab sofort einen freiberuflichen Trainer (m/w/d) für Technische Redaktion und Single-Source-Publishing (XML/Redaktionssysteme).
Das erwartet Sie bei uns
- Vermittlung von Themen wie z.B.:
- Technische Redaktion und redaktionelle Prozesse:
Zielgruppenanalyse, Informationsstrukturierung, Textverständlichkeit, Qualitätssicherung, etc. - Single-Source-Publishing und Redaktionssysteme:
XML/HTML, Content-Management-Systeme, modulare Dokumentation, Übersetzungsmanagement, etc. - Rechtliche und normative Anforderungen sowie visuelle Dokumentation:
Produkthaftung, CE-Kennzeichnung, Normenrecherche, Bild- und Grafikintegration, UX Writing, etc.
- Technische Redaktion und redaktionelle Prozesse:
- Vorbereitung und Durchführung von themenspezifischem Unterricht
- Lebendige und praxisnahe Gestaltung der Lerninhalte mittels virtuellem Unterricht
- Reflexion der Lernschritte mit Ihren Teilnehmenden
Das ist Ihr Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, (Medien-)Informatik oder eine vergleichbare technische/kaufmännische Ausbildung mit Schwerpunkt Dokumentation oder Kommunikationsdesign
- Fundierte Kenntnisse in Technischer Redaktion, Informationsstrukturierung, Erstellung von Bedienungsanleitungen und UX Writing
- Praxiskenntnisse in Redaktionssystemen, Single-Source-Publishing, XML/HTML, Content-Management-Systemen sowie Terminologie- und Übersetzungsmanagement
- Umfassendes Wissen zu Normen, Produktsicherheit, CE-Kennzeichnung, Produkthaftung, Urheberrecht und Datenschutz sowie Normenrecherche
- Pädagogische Eignung (bspw. nach AEVO) wünschenswert
- Unterrichtserfahrung in der Erwachsenenbildung von Vorteil
- Methodische und didaktische Kompetenz, Zuverlässigkeit, soziale und kommunikative Fähigkeiten
- idealerweise PC mit Windows-Betriebssystem (mind. Windows 10) und min. 8 GB Arbeitsspeicher
- eine Internetverbindung (mind. DSL 16.000)
- ein USB-Headset und eine Webcam
Das bieten wir Ihnen
- Spielraum: Arbeiten Sie ortsunabhängig und zeitlich flexibel auf freiberuflicher Basis.
- Selbstbestimmung: Bei der Gestaltung des Unterrichts setzen wir auf Ihre fachliche Expertise und freuen uns auf Ihren didaktischen Beitrag.
- Wertschätzung: Gemeinsam pflegen wir eine partnerschaftliche Zusammenarbeit.
- Synergie: Durch Ihre persönlichen Ansprechpersonen im Fachbereich sind Sie bestens unterstützt für Ihren Auftrag und können sich so auf unsere Expertise im Bildungsmanagement verlassen.
- Potentiale: Vielfältige Einsatzmöglichkeiten. Nicht nur zeitlich, sondern auch fachlich - profitieren Sie von unserem breiten Kursportfolio.
- Sinnhaftigkeit: Bei uns leisten Sie einen sinnstiftenden Beitrag in der beruflichen Bildung - und öffnen mit uns gemeinsam neue Türen für eine bessere Zukunft.
- Mehr drin: Profitieren Sie während unserer Zusammenarbeit von der Umsatzsteuerbefreiung (§4 Nr. 21 a) bb) UStG).
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Ihre Ansprechperson ist Frau Weber (Tel. +49 (0) 40 60778234962).
Bewerbungen von Menschen jeden Geschlechts, jeder Herkunft, jeden Alters und mit sowie ohne Beeinträchtigung sind bei uns herzlich willkommen. Vielfalt macht uns stärker; deshalb stehen wir hinter der Charta der Vielfalt.
