Lektor:in International Digitales Programm
Das sind Deine Aufgaben
- Du entwickelst Ideen und neue Konzepte für englischsprachige digitale Buchprojekte für den internationalen eBook- und Audiomarkt
- Dabei prüfst Du eingehende Manuskripte in den Genres Krimi, Thriller, Science Fiction und Romance und übernimmst das Lektorat und die Redaktion
- Du akquirierst Projekte und führst eigenständig Vertragsverhandlungen durch
- In enger Abstimmung arbeitest Du mit internen und externen Dienstleister:innen zusammen
- Den Markt behältst Du im Blick und führst Zielgruppenanalysen durch
- Bei Titelfindung, Cover-Briefings und dem Verfassen von Umschlag-, Vorschau-, Onlinetexten bringst Du Deine Kreativität mit ein
- Außerdem kalkulierst Du Deine Buchprojekte und übernimmst die Verantwortung für Termin-, Budget- und Qualitätskontrollen
Das bringst Du mit
- Du bist englische:r Muttersprachler:in (native English speaker) und verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes geisteswissenschaftliches Studium
- Idealerweise hast Du bereits erste Erfahrungen im Lektorat oder in der Redaktion bzw. erste Kenntnisse im Buch- bzw. eBook-Markt oder Audio-Markt sammeln können
- Du liest leidenschaftlich gerne und besitzt ein Gespür für populäre und gut verkäufliche Stoffe
- Auf dem englischsprachigen Buchmarkt bewegst Du Dich sicher
- Ein ausgeprägtes und sicheres Sprachgefühl in der englischen Sprache sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zeichnen Dich aus, idealerweise ergänzt durch eine weitere Fremdsprache
- Du bist kreativ, bringst gerne Deine Ideen mit ein, bist ein Organisations- und Präsentationstalent und schätzt die Zusammenarbeit im Team
- Du bist offen für Neues, lernbereit, kommunikations- und durchsetzungsstark
- Gute MS-Office Kenntnisse runden Dein Profil ab
Das bieten wir Dir
- Herausfordernde Aufgaben mit viel Gestaltungsspielraum für eigene Ideen in einem tollen Team
- Individuelle Weiterbildungsangebote, flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
- Moderne Büroräume und eine moderne IT-Ausstattung im Köln-Mülheimer Schanzenviertel mit Dachterrasse und Domblick
- Sehr gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie Mitarbeiterpark- und Fahrradstellplätze direkt vor der Tür
- Zuschuss zum Mittagessen und zum Jobticket, vermögenswirksame Leistungen und eine Erfolgsbeteiligung
- Mitarbeiterfreiexemplare, eine vergünstigte Mitgliedschaft im Urban Sports Club sowie über 30 Tage Urlaub
- Eine offene, kollegiale Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
Haben wir Dein Interesse geweckt?
Interesse geweckt?
