Intern: Sachbearbeiter/-in städtebauliche Planung und Realisierung (m/w/d)

Interne Stellenausschreibung: Diese Stellenausschreibung richtet sich nur an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Leipzig und ihrer Eigenbetriebe. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, mit befristeten Arbeitsverträgen, deren Beschäftigungsverhältnis am oder nach dem 1. Juni 2025 begonnen hat sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, deren Beschäftigungsverhältnis zum Zeitpunkt der Stellenbesetzung nicht mehr besteht, können leider aufgrund der aktuellen Haushaltssituation bei internen Stellenausschreibungen nicht berücksichtigt werden.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Stadtplanungsamt eine/-n Sachbearbeiter/-in städtebauliche Planung und Realisierung (m/w/d).

Die Aufgaben und Dienstleistungen des Stadtplanungsamtes sind vielfältig und reichen von der planungsrechtlichen Beurteilung von Bauvorhaben über die Erarbeitung verbindlicher Bauleitpläne und Stadtentwicklungspläne bis zur Stadtgestaltung. Dabei ist die Weiterentwicklung Leipzigs in seiner Vielfalt, Dichtheit und Lebendigkeit ebenso wie die Erhaltung einer hohen Lebensqualität für die in unserer Stadt wohnenden und arbeitenden Menschen von großer Bedeutung.

• Beratung von Bauherren sowie Architektinnen zu grundstücksbezogenen planungsrechtlichen und städtebaulichen Fragen

• Erteilen von planungsrechtlichen Auskünften an Grundstückseigentümer/-innen, Investorinnen und Investoren, Mieterinnen und Mietern und Bürgerinitiativen

• Beurteilen von Baugesuchen, Vorkaufsrechtsanfragen und allgemeinen Anfragen zum Grundstücksverkehr auf der Grundlage des Planungsrechts

• Initiieren, Erarbeiten und Betreuen städtebaulicher Planungen, einschließlich der Beauftragung von Planungsbüros sowie Vorbereiten von Wettbewerben und Gutachterverfahren

• Erstellen von Bebauungsplänen und weiteren Satzungen nach dem Baugesetzbuch, einschließlich der maßgeblichen Mitwirkung an der Grundlagenermittlung und der Formulierung der Planungsziele

• federführende Steuerung der Verfahren zur Aufstellung von Bebauungsplänen und weiteren Satzungen, Erarbeiten notwendiger Beschlussvorlagen und Teilnahme an Sitzungen der zu beteiligenden politischen Gremien

• Erarbeitung städtebaulicher Verträge nach § 11 Baugesetzbuch sowie Zustimmungsverträge nach § 36a Baugesetzbuch einschließlich des Controllings

• Vermitteln der Inhalte der Planungen innerhalb und außerhalb der Stadtverwaltung und Initiieren sowie Organisieren von Beteiligungsprozessen

• Hochschulabschluss in der Fachrichtung Architektur, Stadtplanung, Städtebau, Raumplanung oder in einer vergleichbaren Fachrichtung

• langjährige praktische Erfahrungen in den Bereichen Stadtplanung, Städtebau und/ oder Architektur

• Kenntnisse im Bau- und vertiefte Kenntnisse im Planungsrecht

• Interesse an städtebaulichen Fragen und innovativen Lösungsansätzen in der Stadtplanung

• ausgeprägte gestalterische Kompetenz im städtebaulichen Maßstab, sowohl im Entwurf als auch bei der Beurteilung von Einzelvorhaben

• Fähigkeit, komplexe Fragestellungen zügig zu erfassen, die daraus resultierende Planungsaufgabe zu strukturieren und städtebauliche Lösungsansätze zeichnerisch darzustellen

• selbständige und ergebnisorientierte Arbeit im Team sowie ausgeprägte Entscheidungskompetenz

• hohes Engagement und Verantwortungsbewusstsein

• Durchsetzungsvermögen, Konfliktkompetenz und Verhandlungsgeschick

• sehr gute Kommunikationsfähigkeit und sicheres Auftreten

• eine unbefristete, nach der Entgeltgruppe 12 TVöD bewertete Stelle in Teilzeit mit 32 Stunden
  

Wir wertschätzen Vielfalt und möchten, dass sich die Stadtgesellschaft auch in unserer Belegschaft widerspiegelt. Wir begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/ Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Bewerber/-innen werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt berücksichtigt.

Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung besetzen dürfen. Wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.

Unsere Arbeit ist geprägt von einem respektvollen, verantwortungsbewussten und ergebnisorientierten Handeln - im Einklang mit unseren Leitlinien für Führung und Zusammenarbeit. Gesellschaftlich relevante Aufgaben, wie etwa Familien- oder Pflegeverantwortung oder ein Ehrenamt, werden als Erfahrung berücksichtigt, sofern sie für die konkrete Aufgabe relevant sind: https://www.leipzig.de/leitlinien-fuehrung-zusammenarbeit/

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit:

• Bewerbungsschreiben

• tabellarischem Lebenslauf

• Nachweis über die erforderliche berufliche Qualifikation; gegebenenfalls beglaubigte Übersetzungen der Abschlusszeugnisse, sofern sie nicht auf Deutsch oder Englisch ausgestellt sind

• gegebenenfalls die Aufenthalts- sowie Arbeitserlaubnis

• gegebenenfalls eine Zeugnisbewertung oder bei reglementierten Berufen eine Anerkennung des Abschlusses

• Kopien von qualifizierten Dienst-/ Arbeitszeugnissen/ Beurteilungen/ Referenzschreiben

Bitte beachten Sie unsere Hinweise zum Stellenbesetzungsverfahren und geben Sie bei Ihrer Bewerbung die Stellenausschreibungsnummer 1954 an.

Fragen zu den Arbeitsinhalten beantwortet Ihnen gern Hillrich Teismann, Abteilungsleiter Planungsabteilung Nord/ Ost, unter der Telefonnummer 0341 123-4849. Für Fragen zum Auswahlverfahren und zu den allgemeinen Rahmenbedingungen steht Ihnen Sarah Götze-Weber, Recruiterin, unter der Telefonnummer 0341 123-2787, zur Verfügung.

Ausschreibungsschluss ist der 22. Juni 2026.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!